ทาจิมะซึ่งเดินทางไปทำธุรกิจในชนบท ได้พบกับเม สาวงามในท้องถิ่น ที่บาร์สำหรับสุภาพสตรีในเมืองบ่อน้ำพุร้อน เธอโหยหาเมืองนี้และอยากรู้เรื่องราวของชายคนหนึ่ง ดังนั้นเธอจึงรีบพูดออกไปและตัดสินใจไปที่โรงแรมที่ชายคนนั้นพักอยู่ตอนที่ร้านปิดร้าน เมซึ่งเมาขณะดื่มอยู่ในห้องได้ล่อลวงทาจิมะ และตลอด 36 ชั่วโมงที่เหลือของการเดินทางเพื่อทำธุรกิจ ทั้งสองก็ผูกพันกันราวกับเป็นคู่รักกันจริงๆ
