Yoko eventualmente quer um filho, mas agora ela se recusa a engravidar porque quer valorizar o tempo que passou com o marido, Yoshio. Yoshio, que agora quer ter um filho, quebra o couro cabeludo todas as noites e tenta esconder sua fertilidade. Um dia, Yoko recebeu um telefonema de seu antigo chefe no local onde ela trabalhava.
